Hello.  I am sorry to write in English, but I don't have Japanese word processor.

I saw your home page on internet and just wanted to let

you know I feel deeply sorry for your loss.

I can't imagine how you pass every day thinking about your son.   I don't know you or your son, but I cried, too, thinking about both your son and you.

Please be kind to your self and take good care of you.  I believe your son is wishing you the same.

 

anata no kanashimi o sozo suru to watashi mo naite shimai masu.  do ka, okarada ni ki o tsukete mainichi o sugohite

kudasai.

watashimo  hahaoya desuga,  don na koto ga attemo jibun no kodomo o aishi tsuzukeruto omoi masu.

dareni sessuru tokidemo konohito nimo hahaoya ga ite

konohito o kizutsuketara kanashimu hito ga iruno dato kangaete min na ni yasashiku shiyouto omotte masu. (kodomo o motsumade wa sonna koto omoi mo shinakatta kedo, kodomotachi mo don nani hahaoya ga jibun o

aishiteiru ka wakattara tanin o kizutsukerukoto nado

shinai no dewa naika to, kanashiku narimasu.)

Anatano kimochi o sassuru koto wa kantan de wa naku genki dashite to kantan ni iukoto wa dekimasenga okarada dakewa daijii ni shite kudasai.  Kitto musukosan anatano

koto mimamotte kureteiruto shinjite masu.

 

Rie